Le comptoir d'un bar espagnol garni de pintxos sous vitrine, bouteilles de vin et tabourets

Le budget

Le poste qui décide de tout est l'hébergement, et c'est le seul sur lequel la date compte plus que la ville.

12-20 €
le menú del día à midi
2-3 €
la caña au comptoir
0 €
le Prado en fin de journée
×2
l'hébergement sur cinq dates

L'Espagne est réputée bon marché, et elle l'est encore sur ce qu'on mange et sur les transports. Elle ne l'est plus du tout sur l'hébergement dans les grandes villes et sur les côtes en été, où les prix ont fortement augmenté depuis 2021.

D'où une règle simple : votre budget se joue sur la date et sur le logement, beaucoup plus que sur la région ou sur votre façon de manger.

Trois budgets journaliers

Par jour et par personne, hors transport depuis la France. Ce sont des ordres de grandeur en basse et moyenne saison.

Manger

Le menú del día, servi le midi en semaine, reste l'institution la plus utile du pays : entrée, plat, dessert ou café, pain et boisson comprise, vin inclus, pour une douzaine à une vingtaine d'euros selon la ville. C'est ce que font les Espagnols qui travaillent, et c'est le meilleur rapport qualité-prix d'Europe occidentale.

Le reste suit : deux à trois euros la caña, deux à quatre euros le pintxo, et vingt-cinq à quarante euros un dîner complet au restaurant. À Grenade, à León et à Almería, la tapa vient encore avec la consommation, ce qui rend les soirées presque gratuites.

Les plats espagnols qui comptent

Dormir

C'est là que se joue l'essentiel, et l'écart entre les villes est considérable. San Sebastián, Barcelone, Palma et Ibiza figurent parmi les plus chères d'Espagne ; Séville, Grenade, Valence et Malaga restent nettement plus abordables ; l'intérieur, Castille et Estrémadure, est le moins cher du pays.

Deux leviers pèsent lourd. La saison : la même chambre côtière coûte souvent le double en août qu'en mai. Et le quartier : trois cents mètres plus loin que la place principale, la note baisse sans que le trajet change.

Se loger en Espagne, par type d'hébergement

Se déplacer

Le train

Le réseau à grande vitesse espagnol est l'un des plus étendus au monde, et depuis l'arrivée de plusieurs opérateurs concurrents sur les grandes lignes, les tarifs ont sensiblement baissé. Madrid-Séville, Madrid-Barcelone ou Madrid-Valence se prennent à des prix très raisonnables si l'on réserve à l'avance. Les trains régionaux, eux, sont franchement bon marché.

Le bus et la voiture

Le bus longue distance dessert tout le pays pour une fraction du prix du train, avec un confort correct : c'est la solution des trajets que l'AVE ne couvre pas. La voiture ne devient utile que pour les villages blancs, la Tramuntana, le cap de Gata ou l'Estrémadure ; dans les centres-villes, elle coûte cher en parking et ne sert à rien.

Les visites

Les musées nationaux espagnols ouvrent gratuitement à heures fixes, toute l'année : le Prado sur ses deux dernières heures, tous les jours, le Reina Sofía en soirée sauf le mardi de fermeture, et la Mezquita de Cordoue tôt le matin avant l'ouverture payante. Ce n'est pas une opération ponctuelle mais la règle.

Les grands sites payants restent modérés : l'Alhambra, la Sagrada Família, l'Alcázar de Séville se situent dans une fourchette raisonnable, mais ils exigent une réservation anticipée, ce qui est une contrainte de calendrier plus que de budget.

Les monuments et musées, et comment y entrer

Le village de Setenil de las Bodegas, ses maisons blanches sous un surplomb rocheux
Dans l'Andalousie intérieure, une chambre double coûte régulièrement moitié moins qu'à quarante kilomètres de là, sur la côte.

Ce que ça change selon la région

L'écart de prix entre deux régions espagnoles dépasse largement l'écart entre deux saisons, et il n'est presque jamais anticipé.

Les dates qui coûtent cher

Le calendrier des fêtes espagnoles

Le comptoir d'un bar à pintxos, ses plateaux de bouchées et ses bouteilles
Au comptoir, en salle, en terrasse : trois tarifs pour la même consommation, et l'écart dépasse souvent trente pour cent sur une place touristique.

Où économiser vraiment

Cinq réflexes réduisent la note d'environ un tiers sans rien retirer au voyage : déjeuner avec le menú del día au lieu de dîner au restaurant, consommer au comptoir, viser les créneaux gratuits des musées nationaux, éviter juillet et août, et prendre le train régional ou le bus plutôt que la voiture.

Un sixième, moins évident, pèse autant que les cinq autres : loger à trois cents mètres de la place principale plutôt que dessus.

Comparer avant de partir

Sur les cinq dates ci-dessus, l'offre disparaît avant que les prix ne montent : réserver tôt coûte moins cher que renoncer à la ville où se passe la fête.

Payer sur place

Rien de compliqué, l'Espagne étant dans la zone euro, mais quatre habitudes locales font perdre de l'argent aux visiteurs.

La carte passe partout, y compris pour des montants de deux euros, et le sans-contact est généralisé. Le premier piège est la conversion dynamique : quand un terminal ou un distributeur vous propose de payer en euros plutôt que dans votre devise, vous êtes déjà en euros, et accepter revient à payer une commission déguisée. Refusez toujours, et laissez votre banque faire la conversion.

Deuxième point, les distributeurs : ceux des enseignes indépendantes installées dans les zones touristiques appliquent des frais de retrait élevés, annoncés à l'écran juste avant validation. Ceux des grandes banques espagnoles sont nettement moins chers.

Troisième point, le prix change selon l'endroit où vous consommez, et c'est légal : au comptoir, en salle, en terrasse, avec un écart qui dépasse souvent trente pour cent sur une place touristique. Enfin, le pourboire n'est pas attendu : arrondir est courant, laisser dix pour cent ne l'est pas.

Questions fréquentes sur le budget d'un voyage en Espagne

Quel budget par jour pour un voyage en Espagne ?

Comptez de l'ordre de 60 à 80 € par jour et par personne en voyageant simplement, auberge ou chambre modeste et repas au comptoir, 110 à 160 € pour un hôtel de catégorie moyenne et un restaurant par jour, et au-delà de 200 € pour un séjour confortable en centre-ville. L'hébergement représente à lui seul la moitié à deux tiers du total.

L'Espagne est-elle un pays cher pour voyager ?

Nettement moins que la France sur la restauration et les transports, à peu près au même niveau sur l'hébergement dans les grandes villes, et davantage sur les côtes en juillet et en août. Le menú del día, servi le midi en semaine, reste le meilleur rapport qualité-prix d'Europe occidentale, autour de 12 à 20 € entrée, plat, dessert et boisson compris.

Combien coûte un repas en Espagne ?

Une caña, un demi de bière pression, coûte 2 à 3 € au comptoir. Un pintxo ou une tapa, 2 à 4 €. Un menú del día complet, 12 à 20 € selon la ville. Un dîner au restaurant, 25 à 40 € par personne. Le prix change selon l'endroit où l'on consomme : le comptoir est moins cher que la salle, qui est moins chère que la terrasse.

Comment voyager moins cher en Espagne ?

Déjeuner avec le menú del día plutôt que dîner au restaurant, consommer au comptoir plutôt qu'en terrasse, profiter des créneaux gratuits des musées nationaux en fin de journée, éviter juillet et août, et privilégier le train régional et le bus longue distance, très bon marché. À eux seuls, ces cinq réflexes réduisent la note d'un tiers.

Quelles dates font monter les prix en Espagne ?

La Semaine sainte, mobile, la Feria de Séville deux semaines après Pâques, les Fallas de Valence à la mi-mars, San Fermín à Pampelune en juillet, et les Semanas Grandes de Bilbao et San Sebastián à la mi-août. Sur ces périodes, les hébergements de la ville concernée doublent ou triplent, avec souvent trois nuits minimum.